Snabbsydd kimono

Denna typ av plagg är så lättsytt och så kul att göra. Mönstret är mer eller mindre gjort på frihand utifrån en kofta. Jag har lagt den platt på bordet och sedan ritat runt den. Det är inga separata armar utan ärmen är en del av fram- och bakstycke.



Bakstycket och framstyckena är helt identiska förutom mitt fram där det är urklippt. Se mallen ovan. Där det endast är målat med rött är sömmar och de svarta strecken symboliserar var jag har fållat. I detta fall endast en enkel rullfåll.

Material: Cone ekologisk jersey 

Färgglatt med karameller inför Black Friday

Vissa amerikanske traditioner smittar över till oss i Sverige och just "Black Friday" med massor av reor är ju inte helt dumt att ta del av. Idag är det "Thanksgiving" i USA och följande dag är just "Black Friday". JNY kör "Black Week" och har massor av nedsatta priser på både kläder och tyger.

Detta färgglada tyg har funnits i annan färg innan. Black week till ära har den fått svarta muddar och kantband, men för att göra det lite mer färgglatt har jag använt massor av olika färger på knapparna. Det blir liksom som små "non-stop" godisar. 

Material: Sweet home ekologisk jersey och svart muddtyg från JNY, knappar från 3exter. 

Dekorfickor på klänning

Mönster: Från början var det en vanlig raglantröja (här finns JNY:s mönster på raglantröja i samarbete med mig). Denna raglantröja ställde jag först ut så det blev som en klänning. Detta gjorde jag dels genom att rita ut sidosömmen från armhålen och utåt åt sidan ned mot fållen, men också genom att göra den lite vidare genom att lägga mönsterdelarna en liten bit från vikt kant. Halsen blit därför också lite vidare vilket blir fint i kombination med kragen. Utöver det lade jag till dubbelvika "muddar" av tyget och en sk.  skorstenskrage (dubbelvikt rundel, likt en mudd med andra ord fast runt halsen). Som sista detalj fick klänningen också dekorfickor. 

Material: Starhorse coral, little star coral och vitt muddtyg från JNY. De båda mönstrade tygerna finns till nedsatt pris hos JNY.

En cardigan av en tröja

Har man några enstaka grundmönster kan man göra vad man vill. Här är det en enkel långärmad tröja med helt framstycke. När jag klippte ut det lade jag bara framstycket en liten bit från vikt kant (en liten bit från kanten för att kompensera för det lilla överlappet som knappkanten gör). Sedan rundade jag av nederkanten och i halsen på framstyckena och kantade hela vägen om. Visst blev den söt i sin enkelhet? En matchande mössa fick det bli när jag ändå hade maskinen rätt i rätt färg.

Stora prints är dessutom något som jag verkligen gillar. Så detta faller mig extra mycket i smaken av den anledningen. Jag ser framför mig hur coolt detta blir på en glad liten 1-åring.

Material: Babby ekologisk jersey och svart mudd från JNYdesign samt storlekslapp och röda ringknappar från 3exter. 

Med vänlig hälsning, BraLLan by Alice

Öljetter och tassels

Av någon anledning hade jag fått för mig att det var svårt att sätta öljetter. Det var flera år sedan jag köpte hem ett set till min prym-tång för att kunna sätta dem, men jag hade inte ens testat. 

För ett par veckor hade jag lite vänner över på sy-träff och en av dem, Renis, satte öljetter bredvid mig och jag såg hur himla lätt det var. Slut med att skjuta på det med andra ord och jag tänkte passa på att dela med mig av hur enkelt det är. Istället för band i öljetterna blev det spets som snören och jag avslutade dem med "tassels".

På baksidan av förpackningen (PRYM) finns en beskrivning och den lägger jag med här bredvid tillsammans med fotografier.

• På bilden ovan till vänster har jag markerat vart jag vill ha öljetterna. Dessutom har jag förberett lite småbitar att förstärka med. Dessa stryker jag inte fast med mellanlägg i detta fall där öljetterna bara är dekoration, jag bara lägger med dem när jag sätter öljetten i och med att det i detta fall bara är ett lager tyg. Om öljetterna har en funktion kan det vara bra att förstärka med vliselin eller liknande.
• Nästa steg är att göra hål i tygerna genom de lager som öljetten skall sitta i. Här har jag använt ett hålverktyg, men jag hade lika gärna kunnat använda en sax med smal spets eller det verktyg som finns med tången.

• När tyget har hål så tryck igenom den del av öljetten som "sticker upp". Den extra tygbiten ligger på undersidan och öljetten går genom den med. Lägg sedan den plattare ringdelen på den uppstickande delen. Se till att den sida som har en lite nedsänkning är nedåt (se bilden med ring runt på teckningen här ovanför). 
• Den platta delen av verktyget i tången skall ha den öljettdel som sticker upp i sig. Verktygsdelen med en nedstickande del skall ligga mot den plattare delen (ovansidan).
• Tryck till och du är klar!

Mönster: Grundmönstret på byxorna är JNY:s egna som tyvärr är slutsålt (men det skall tryckas igen). På det mönstret har jag ritat till fickor. 

Material: Hello Zebra ekologisk jersey och svart muddtyg från JNY. Beige strechspets 15 mm  och tassel beige från 3exter. Öljetter med verktyg från Bibbis. 

Med vänlig hälsning, BraLLan by Alice

Beskrivning på vingärm

För ett tag sedan gjorde jag ett inlägg där jag gick igenom mönstret för enkla byxan steg-för-steg. I det inlägget kan man ana en matchande body i bakgrunden och här kommer en liten beskrivning för den.

Mönster:  Enkla byxan från JNY är just nu slutsåld, men den skall tryckas igen. Mönster på vanlig kuvertbody finns i exempelvis Ottobre 3/2010. Hur vingärmen konstrueras beskrivs här nedan.

En vingärm består av en mönsterdel som är som ett avlångt "D". Den böjda delen är den del som kommer sys fast i plagget och den raka är den som skall fållas och som blir vingens ytterkant.

Exakt hur stor vingärmen skall vara är en smaksak. Det blir bra nästan oavsett. I detta fall är den ca 35 cm lång och 6 cm hög på tjockaste stället och ungefär detta mått brukar jag använda även för min dotter som är storlek 110. Istället för fåll är ytterkanten sydd med tät overlocksöm. Kanten kan också fållas eller bandkantas, men tänk på att de olika sätten att fålla påverkar utseendet och hur den faller. Bandkantas den blir det många lager tyg och ärmen tenderar att bli lite stel.

Steg 2 är att rynka ihop den böjda delen av ärmen. Åter igen är det en smaksak hur mycket som rynkas. En mycket rynkad ärm tar upp en mindre del av axeln än om den bara är lite rynkad. Antingen rynkar man mha rynktrådar på vanlig hushållsmaskin, framilonband eller, som i detta fall, med hjälp av overlockens diffrentialmatning. Höjer man diffen och stygnlängd till max kommer tyget att rynkas ihop. Tycker man inte att den rynkar tillräckligt mycket kan man sedan dra ut de två nåltrådarna och dra ihop. Nåltrådarna blir lite som rynktrådar. 

När ärmarna är ihoprynkade efter smak och man har kollat så att de båda är rynkade lika mycket nålar man fast ärmen räta mot räta mot plagget. Mät ut mitten på ärmen och mitten på ärmöppningen och nåla därifrån. Ärmen kommer troligtvis inte att täcka hela ärmöppningen, det beror ju på hur lång ärmdel som konstruerats samt hur mycket som man har rynkat. 

Den del av ärmöppningen som inte täcks av ärmdelen fållas in avig mot avig tillsammans med sömnsmånen från den söm som vingärmen sitter fast i plagget med.

Till sist sys sidosömmarna ihop.

Material: Little star turkos ekologisk jersey och vit mudd från JNY. Den lilla volangspets som följde med i kantningen av kuvertringningen är vit vågig 13 mm strechspets från 3exter. De turkosa knapparna med vita hjärtan kommer också därifrån. 

Mvh, BraLLan by Alice

Vändbar bläckfisk

Vändbart igen! Ja, det är ju bland det bästa jag vet. Då går ju plagget att variera beroende på vad man matchar med. Dessutom är det ju en perfekt present om man inte riktigt vet vad mottagaren gillar. Ett mönstrat foder är ju alltid snyggt även om man helst vill ha enfärgat utåt. Sist, men inte minst, blir ju plagget lite tjockare.

Mönster: Denna jacka är mitt egna mösnster, men tidningen Ottobre har massor av olika huvtröjor. Även om det inte är delat fram egentligen så testa att kapa mitt fram. Går huvan egentligen omlott kan man rita om den lite så det passar. Det gäller bara att våga, det är så roligt när man kommer igång och varierar plagg.

Arbetsgång för vändbar kofta:
1. Sy 2 stycken koftor, en i varje tyg
2. Lägg koftorna räta mot räta (men strunta i ärmsluten tills vidare). Sy runt om hela koftan, förutom ett litet vändhål på valfri plats. Om jag har tänkt göra en stickning runt hela kanten efteråt brukar jag lämna vändhålet på baksidan i nederkanten. Om jag inte har tänkt att göra en stickning brukar jag göra vändningshålet i armhålan på ett av lagren.

3. Ha koftan med avigsidorna utåt och nåla ärmarna i varandra med räta mot räta. Se till att ärmen inte blir vriden - det är lätt hänt och händer mig ibland när jag inte är uppmärksam. Ärmarnas sidosömmar skall passas in i varandra. Sy hela vägen runt

Till slut: Vräng runt hela tröjan genom vändhålet. Antingen sys vändhålet igen för hand eller så sys en stickning runt hela tröjan som även syr igen vändhålet.

Sista tips: För att det skall bli extra stabilt där knapparna sitter så har jag strukit fast en remsa mellanlägg (vliseline) på insidan vid knappkanten på båda sidorna på ett av lagren.

1                                                              2                                                               3

 Material: Octopus ekologisk jersey från JNY, Strechvelour mörk jeansblå från Stoff&Stil, knappar med olika motiv från 3exter och vliseline.

Med vänlig hälsning, BraLLan by Alice

Enkla babybyxan för nybörjare

I mönstret till JNY:s enkla babybyxa finns bilder och beskrivningar på de flesta av momenten. Men är man helt nybörjare kan det kanske ändå kännas svårt med själva uppstarten. Så här följer ett inlägg som har med avritning av mönster och hur styckena klipps ut.

I beskrivningen nedan använder jag en overlock-maskin, men det är absolut inget krav. En vanlig symaskin fungerar också bra. Titta i din manual för att se hur man ställer in en strechig (elastisk) söm.

Överför mönstret till genomskinligt papper och klipp ut

Steg 1 är att rita av mönstret och klippa ut det. Det finns särskilt mönsterpapper att köpa, men det fungerar lika bra med flera andra material som är lite genomskinliga. Bakplåtspapper eller byggplast är kanske något man har hemma och som fungerar fint. Personligen använder jag non-woven. Det är ett material som bl.a. används som engångsunderlag på massagebänkar. Det är otroligt skönt att jobba med eftersom det är lätt att nåla i och nästan fastnar på tyget och därmed slipper jag nåla när jag sedan lägger det på tyget. När rätt storlek är avritad antecknar jag på mönstret vilken storlek det är och klipper ut det.

Lägg mönsterdelarna för byxbenen på dubbelvikt tyg och klipp ut med sömnsmån

Steg 2 är att klippa ut mönsterdelarna på tyget. Eftersom byxan har ett höger- och ett vänsterben som är varandras spegelbilder tycker jag det är enklast att lägga tyget dubbelvikt (räta mot räta) och sedan klippa i båda lagren. På så sätt blir det garanterat en av varje. När man ritar ut det så skall man lägga till lämplig sömnsmån. Jag brukar använda strax under 1 cm. När jag precis hade börjat sy var jag noga och mätte med sömmometer, men numera klipper jag med ögonmått när jag syr i strechiga tyger.

Benens sömmar sys ihop och ett rättvänt ben stoppas in i det aviga för att sedan sys ihop

Steg 3 är att sy ihop benen. Man kan sy ihop byxor på lite olika sätt, men detta är min favorit om man inte skall ha några dekorsömmar i grenen eller andra detaljer som påverkar. Först brukar jag sy ihop byxornas nedre sömmar (bensömmen) och vända ett av benen rätt. Det rättvända benet stoppar jag in i det aviga benet (på så sätt kommer tyget räta mot räta). Sedan är det bara att nåla och sy ihop grensömmen och vända rätt.

Muddarna sys först ihop som rundlar och sys sedan fast dubbelvikt mot byxans räta

Steg 4 är att sy ihop och att sy fast muddarna. Först sys muddarna ihop till rundlar och sedan viks de avig mot avig. Därefter mäter jag upp omkretsen i fjärdedelar och gör sedan samma med byxan. Nålarna på byxan passar jag in med nålarna i mudden. Mudden sys fast mot byxans räta. Eftersom mudden är lite smalare än byxbenet får man töja ut mudden medan den sys fast. Dra ut den lika mycket som byxtyget är brett. Försök att inte töja mer än byxans bredd, för då blir sömmen vågig.

För kännedom har jag i detta fall (strl. 62) tagit bort ca 4 cm på höjden på midjemudden.

Mateiral: Starhorse turqouise ekologisk jersey och lila muddtyg.

Med vänlig hälsning, BraLLan by Alice

Djuriska byxor

Åh vad jag gillar det här byxmönstret! I förra inlägget var det storlek 86 som syddes, men här är det den minsta - storlek 50. 

Dessutom vill jag passa på att visa två par likadana byxor, men med skillnaden att jag här till vänster vikt mudden på leopardversionen. På så sätt går ju byxan att använda länge.

Mönster: Enkla barnbyxan från JNY och enkla scarfen från JNY. Jag har gjort lite ändringar. Mudden på byxan har jag gjort lite lägre och dragit bort några centimeter på höjden. Det är ju lätt att göra efter behag. I övrigt är byxorna exakt enligt mönstret. Eftersom scarfen skall matchas till såpass små byxor valde jag att göra scarfen lite mindre. Nedan ser ni scarfens mönster och min markering för hur jag klippte (lika mycket togs bort på bakstycket). Jag klippte med sömnsmån och vändsydde. 

Scarfens mönster med en markering för hur jag förkortade det.

Material: Zebra allover (eko), Leo grey (eko), Hello zebra (digitaltryck), svart muddtyg

Med vänlig hälsning, BraLLan by Alice

Nya symönster från JNY

JNY har både barnkläder och tyg. Inom kort kommer man kunna börja sy efter JNY:s mönster på barnkläder och på så sätt göra egna versioner av de snygga plaggen. Mönstren kommer att komma med detaljerad sömnadsbeskrivning, som till största delen är skrivna av mig, samt bilder på de olika stegen. Mönstren kommer att börja säljas på Sy-festivalen i Älvsjö som kommer att gå av stapeln denna helg.

Sedan innan finns ju mönster till scarfen och mössan. Till dessa finns ju dessutom video-beskrivningar på JNY:s YouTube-kanal.

Näst ut bli Body och Babybyxa! Nedan listar jag det jag gillar bäst med mönstren.

• Babybyxan är muddad uppe och nere. På bilderna är mudden dubbelvikt. Detta, samt att de är lite pösiga i bensluten, gör att byxorna kan användas under flera storlekar. Byxan är en bit lägre fram än bak så att passformen blir bättre. Nu är jag ju något partisk här, men detta är det bästa muddbyxmönster jag sytt av. Precis så som jag vill ha det.
• Bodyn har raglanskärning (dvs. ärmstyckena går hela vägen upp i halsen) och knäppning i ena ärmens sidosöm. Denna typ av knäppning gör att plagget ser väldigt välarbetat ut i kombination med att det är praktiskt att kunna öppna för att enklare klä på det på barnet. Bodyns grenknäppning sitter en bit upp på magen för att enklare kunna knäppas. 

Barnet på bilden är strax under 86 cm lång och kläderna är sydde i strl 86. 

Material: Bugs ekologisk jersey, Spider ekologisk jersey, Red bug ekologisk jersey samt Muddtyg lime. Motivknapparna kommer från 3exter.

Med vänlig hälsning, BraLLan by Alice

Färgklickar

Det är kul när det dyker upp tyger som matchar varandra, som här. En del av mönstret återkommer, men i en lite mer enkel form.

Mönster: En liknande kuvertbody finns det mönster på i Ottobre (3/2010). Pyjamasen är mitt vanliga pyjamasmönster som jag inte kört knäppning på ner i ena foten utan endast delat mitt fram med knapplist. Så ta vilket pyjamasmönster som helst och kanta mitt fram och ingen annan stans.

Material: Folklore Ekologisk jersey, Black drops Ekologisk jersey och svart muddtyg från JNY. Turkos virkad spets, storlekslapp och täckta knappar i olika färger från 3exter. 

Virkad spets som fått följa med i kantningen

Med vänlig hälsning, BraLLan by Alice

Plagg till mig, utan mönster

Att sy till mig själv är inte det jag prioriterar. Men nu var jag riktigt sugen på lite fint hemmasytt att ha under vårens mässor. Alla tre plaggen är gjorda utan riktiga mönster.

Scarfen: Eftersom tyget inte har något tydligt upp eller ner lade jag tyget dubbelvikt på höjden (i fullbredd, samt höjd ca 1 m) (fig.1). Sedan vek jag tyget en gång till på längden (fig.2). Efter det klippte jag från ena sidan till nederkanten (fig.3). Det gav två trianglar som sedan syddes ihop. Mellan de två trianglarna lade jag in en tyllspets mellan rätsidorna medan jag sydde ihop. I ena änden lämnade jag ett vändningshål. Till sist gjorde jag en stickning runt hela kanten som även förseglade vändningshålet.

Hur scarfen klipptes ut

Linnet: Jag tog helt enkelt ett linne från garderoben som sitter bra och ritade runt det. Tänk på att strechigheten och fallet i olika material kan variera så utgå från ett linne så likt tyget som mjöligt. Fördelen med att rita av linnen är att de lätt kan läggas platta och man behöver inte ta hänsyn till ärmar eller kragar.

Extra detaljer med lappar av fuskläder och tyllspets

Hårbandet: Hårbandet är gjort av två långa rektanglar. I mitt fall har jag gjort dem ganska smala (10 cm breda inkl. sömnsmån) och ca 3 centimeter kortare än mitt huvudomfång. Först vek jag dem på längden räta mot räta (fig.1) och sydde ihop dem på långsidan (fig. 2). Efter att jag hade vrängt dem rätt lade jag dem runt varandra enligt figur 3. Till sist lade jag ihop ändarna, först för respektive band för sig och sedan alla 4 ändar tillsammans, och sydde ihop dem med en söm. 

Hur hårbandet är konstruerat

Material: Digitaltryckt jersey med zebror och zebraränder från JNY. Ränderna finns tyvärr inte i webshopen för tillfället. Lapparna i fuskläder och tyllspetsen kommer från 3exter.

Med vänlig hälsning, BraLLan by Alice